Your data, plainly explained.
Effective 2026-11-14 ยท ์ํ์ผ 2026-11-14
K-Culture Trip (kculturetrip.com, โweโ) helps travelers discover Korean culture and find places in Korea. We collect as little as we can. We donโt sell your data, run ads or share it with partners for marketing.ํ๊ตญ์ด ๋ณด๊ธฐ โ
1. What we collect
- Newsletter sign-up โ your email address, the time you signed up and where on the site you signed up. Only if you choose to subscribe.
- Usage data (Google Analytics) โ pages you view, buttons you click (for example map links), the answers you pick in the Trip Curator quiz, your device and browser type, and your approximate city or country. This is collected with cookies and is not linked to your name or email.
- Place ratings โ if you rate a place with stars, we store the place and the rating only. No personal information is attached.
- Server logs โ our host keeps short-term technical logs (IP address, browser) to keep the site secure and running.
We do not ask for your name, phone number, passport details or payment information.
2. Why we use it
- To send you new stories on Korean culture and places to visit (newsletter subscribers only).
- To understand which content and recommendations are useful, and improve them.
- To keep the site secure and fix problems.
3. How long we keep it
- Email: until you unsubscribe or ask us to delete it. We then delete it without delay.
- Usage data: kept in Google Analytics for up to 14 months, then deleted automatically.
- Place ratings: kept while the place is listed. They contain no personal data.
- Server logs: kept for a short period by our host, according to its own retention policy.
4. Who processes it for us
We use these service providers. Your data is stored on their servers outside Korea, in the United States.
| Provider | Country | What it does |
|---|---|---|
| Airtable, Inc. | United States | Stores newsletter sign-ups (email, sign-up time, sign-up page) and anonymous place ratings |
| Google LLC (Google Analytics 4) | United States | Measures site usage with cookies (pages viewed, clicks, quiz choices, device, approximate location) |
| Vercel, Inc. | United States | Hosts the website; keeps short-term server logs (IP address, browser) for security and operation |
We donโt sell or rent your data, and we donโt share it with anyone else unless the law requires it.
5. Cookies
Google Analytics sets cookies (named _ga and _ga_*) to count visits and tell new visitors from returning ones. You can block or delete cookies in your browser settings, or install Googleโs Analytics opt-out add-on. The site works the same without them.
6. Your rights
You can ask to see, correct or delete your data, or to stop us using it, at any time. Email euna.780312@gmail.com from the address you subscribed with. We will reply within 10 days. You can also unsubscribe from any newsletter we send.
7. Children
This site is for adult travelers. We donโt knowingly collect personal data from children under 14. If you believe a child has subscribed, contact us and we will delete it.
8. How we protect it
Data is sent over encrypted connections (HTTPS). Access to the subscriber list is limited to the site operator and protected by account passwords and access tokens.
9. Changes and contact
If we change this policy, we will update this page and the effective date above. Questions: euna.780312@gmail.com (K-Culture Trip team, privacy contact).
๊ฐ์ธ์ ๋ณด ์ฒ๋ฆฌ๋ฐฉ์นจ (ํ๊ตญ์ด)
K-Culture Trip(์ดํ โ์๋น์คโ)์ ใ๊ฐ์ธ์ ๋ณด ๋ณดํธ๋ฒใ์ ๋ฐ๋ผ ์ด์ฉ์์ ๊ฐ์ธ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ณดํธํ๊ณ ๊ด๋ จ ๋ฌธ์๋ฅผ ์ ์ํ ์ฒ๋ฆฌํ๊ธฐ ์ํด ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ด ์ฒ๋ฆฌ๋ฐฉ์นจ์ ๊ณต๊ฐํฉ๋๋ค.
1. ์ฒ๋ฆฌ ๋ชฉ์ ๊ณผ ํญ๋ชฉ
| ๊ตฌ๋ถ | ํญ๋ชฉ | ๋ชฉ์ |
|---|---|---|
| ๋ด์ค๋ ํฐ ๊ตฌ๋ (์ ํ) | ์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์, ๊ตฌ๋ ์๊ฐ, ๊ตฌ๋ ๊ฒฝ๋ก | ํ๊ตญ ๋ฌธํ ์ฝํ ์ธ ยท์ถ์ฒ ์ฅ์ ์๋ด ๋ฐ์ก |
| ์ด์ฉ ํต๊ณ (์๋ ์์ง) | ๋ฐฉ๋ฌธ ํ์ด์ง, ํด๋ฆญ, ํด์ฆ ์ ํ๊ฐ, ๊ธฐ๊ธฐยท๋ธ๋ผ์ฐ์ ์ ๋ณด, ๋๋ต์ ์์น, ์ฟ ํค | ์ฝํ ์ธ ยท์ถ์ฒ ํ์ง ๊ฐ์ |
| ์ฅ์ ํ์ (์ ํ) | ์ฅ์, ํ์ (๊ฐ์ธ ์๋ณ ์ ๋ณด ์์) | ์ถ์ฒ ํ์ง ๊ฐ์ |
| ์๋ฒ ๋ก๊ทธ (์๋ ์์ง) | IP ์ฃผ์, ๋ธ๋ผ์ฐ์ ์ ๋ณด | ๋ณด์ ๋ฐ ์๋น์ค ์ด์ |
์ด๋ฆ, ์ ํ๋ฒํธ, ์ฌ๊ถ ์ ๋ณด, ๊ฒฐ์ ์ ๋ณด๋ ์์งํ์ง ์์ต๋๋ค.
2. ๋ณด์ ๊ธฐ๊ฐ๊ณผ ํ๊ธฐ
- ์ด๋ฉ์ผ: ๊ตฌ๋ ํด์ง ๋๋ ์ญ์ ์์ฒญ ์๊น์ง ๋ณด์ ํ๋ฉฐ, ์์ฒญ ์ฆ์ ์ง์ฒด ์์ด ์ญ์ ํฉ๋๋ค.
- ์ด์ฉ ํต๊ณ: Google Analytics์ ์ต๋ 14๊ฐ์ ๋ณด๊ด ํ ์๋ ์ญ์ ๋ฉ๋๋ค.
- ์๋ฒ ๋ก๊ทธ: ํธ์คํ ์ ์ฒด์ ๋ณด๊ด ์ ์ฑ ์ ๋ฐ๋ผ ๋จ๊ธฐ๊ฐ ๋ณด๊ด ํ ์ญ์ ๋ฉ๋๋ค.
- ํ๊ธฐ ๋ฐฉ๋ฒ: ์ ์ ํ์ผ์ ๋ณต๊ตฌํ ์ ์๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก ์ญ์ ํฉ๋๋ค.
3. ์ 3์ ์ ๊ณต
๊ฐ์ธ์ ๋ณด๋ฅผ ํ๋งคํ๊ฑฐ๋ ์ 3์์๊ฒ ์ ๊ณตํ์ง ์์ต๋๋ค. ๋ค๋ง ๋ฒ๋ น์ ๋ฐ๋ผ ์๊ตฌ๋๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์์ธ๋ก ํฉ๋๋ค.
4. ์ฒ๋ฆฌ ์ํ ๋ฐ ๊ตญ์ธ ์ด์
์๋น์ค ์ด์์ ์ํด ์๋ ์ ์ฒด์ ์ฒ๋ฆฌ๋ฅผ ์ํํ๋ฉฐ, ๊ฐ์ธ์ ๋ณด๋ ํด๋น ์ ์ฒด์ ๋ฏธ๊ตญ ์์ฌ ์๋ฒ์ ์ ์ฅ๋ฉ๋๋ค. ์ด์ ์๊ธฐ: ๊ตฌ๋ ๋๋ ์ด์ฉ ์์ . ์ด์ ๋ฐฉ๋ฒ: ์ํธํ๋ ๋คํธ์ํฌ(HTTPS) ์ ์ก. ๋ณด์ ๊ธฐ๊ฐ: ์ 2ํญ๊ณผ ๊ฐ์ต๋๋ค. ๊ตญ์ธ ์ด์ ์ ์ํ์ง ์์ผ์๋ฉด ๊ตฌ๋ ํ์ง ์๊ฑฐ๋ ์ฟ ํค๋ฅผ ์ฐจ๋จํ์ค ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ด ๊ฒฝ์ฐ์๋ ์ฌ์ดํธ ์ด์ฉ์๋ ์ ํ์ด ์์ต๋๋ค.
| ์ด์ ๋ฐ๋ ์ | ๊ตญ๊ฐ | ์ํ ์ ๋ฌด ๋ฐ ํญ๋ชฉ |
|---|---|---|
| Airtable, Inc. | ๋ฏธ๊ตญ | ๋ด์ค๋ ํฐ ๊ตฌ๋ ์ ๋ณด(์ด๋ฉ์ผ, ๊ตฌ๋ ์๊ฐ, ๊ตฌ๋ ๊ฒฝ๋ก)์ ์ต๋ช ์ฅ์ ํ์ ์ ์ฅ |
| Google LLC (Google Analytics 4) | ๋ฏธ๊ตญ | ์ฟ ํค ๊ธฐ๋ฐ ์ด์ฉ ํต๊ณ ์ธก์ (์กฐํ ํ์ด์ง, ํด๋ฆญ, ํด์ฆ ์ ํ, ๊ธฐ๊ธฐ, ๋๋ต์ ์์น) |
| Vercel, Inc. | ๋ฏธ๊ตญ | ์น์ฌ์ดํธ ํธ์คํ , ๋ณด์ยท์ด์์ฉ ๋จ๊ธฐ ์๋ฒ ๋ก๊ทธ(IP ์ฃผ์, ๋ธ๋ผ์ฐ์ ) ๋ณด๊ด |
5. ์ฟ ํค ์ด์
์ด์ฉ ํต๊ณ๋ฅผ ์ํด Google Analytics ์ฟ ํค(_ga, _ga_*)๋ฅผ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค. ๋ธ๋ผ์ฐ์ ์ค์ ์์ ์ฟ ํค ์ ์ฅ์ ๊ฑฐ๋ถํ๊ฑฐ๋ ์ญ์ ํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ฑฐ๋ถํด๋ ์ฌ์ดํธ ์ด์ฉ์๋ ์ ํ์ด ์์ต๋๋ค.
6. ์ ๋ณด์ฃผ์ฒด์ ๊ถ๋ฆฌ
์ด์ฉ์๋ ์ธ์ ๋ ์ง ๊ฐ์ธ์ ๋ณด์ ์ด๋, ์ ์ , ์ญ์ , ์ฒ๋ฆฌ ์ ์ง๋ฅผ ์๊ตฌํ ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ ์ฐ๋ฝ์ฒ๋ก ์์ฒญํ์๋ฉด 10์ผ ์ด๋ด์ ์กฐ์น ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์๋ ค๋๋ฆฝ๋๋ค.
7. ๋ง 14์ธ ๋ฏธ๋ง ์๋
์๋น์ค๋ ์ฑ์ธ ์ฌํ์๋ฅผ ๋์์ผ๋ก ํ๋ฉฐ, ๋ง 14์ธ ๋ฏธ๋ง ์๋์ ๊ฐ์ธ์ ๋ณด๋ฅผ ์๋ฉด์ ์์งํ์ง ์์ต๋๋ค.
8. ์์ ์ฑ ํ๋ณด ์กฐ์น
๋ชจ๋ ๋ฐ์ดํฐ๋ ์ํธํ๋ ์ฐ๊ฒฐ(HTTPS)๋ก ์ ์ก๋๋ฉฐ, ๊ตฌ๋ ์ ์ ๋ณด๋ ์ด์์๋ง ์ ๊ทผํ ์ ์๋๋ก ๊ณ์ ๋น๋ฐ๋ฒํธ์ ์ ๊ทผ ํ ํฐ์ผ๋ก ๊ด๋ฆฌํฉ๋๋ค.
9. ๊ฐ์ธ์ ๋ณด ๋ณดํธ์ฑ ์์
K-Culture Trip ํ ยท euna.780312@gmail.com
๊ฐ์ธ์ ๋ณด ์นจํด์ ๋ํ ์ ๊ณ ๋ ์๋ด์ ๊ฐ์ธ์ ๋ณด์นจํด์ ๊ณ ์ผํฐ(privacy.kisa.or.kr, ๊ตญ๋ฒ ์์ด 118), ๊ฐ์ธ์ ๋ณด๋ถ์์กฐ์ ์์ํ(kopico.go.kr, 1833-6972)์ ๋ฌธ์ํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
10. ์ฒ๋ฆฌ๋ฐฉ์นจ ๋ณ๊ฒฝ
์ด ์ฒ๋ฆฌ๋ฐฉ์นจ์ 2026-11-14๋ถํฐ ์ ์ฉ๋๋ฉฐ, ๋ณ๊ฒฝ ์ ์ด ํ์ด์ง๋ฅผ ํตํด ๊ณต์งํฉ๋๋ค.